A Modern Take on an Ancient Immigration Tale